The type of English used in the films of the 30's and 40's

http://magazine.good.is/articles/origins-of-old-timey-voice-revealed

A neat little video about transatlantic English